主持人努力理解后,又问道:所以你的意思是,因为你平时不怎么弹钢琴,所以反而还对新的钢琴接触更快,是吗?
楚昔依然话很少:是。
任芝让她好好说话,少说点话,她很乖。
基本主持人这样翻译过来以后,娜娜也有一个台阶下了。
看来是娜娜对钢琴太熟悉了,才很难纠正肌肉记忆带来的下意识习惯。