”

在水面另一边，飞艇在造船厂处斜向一边，悬在较低位置的六个发动机中，有三个被弄得熄火了，令“旅行者号”歪歪斜斜地悬着，最低点距离地面只有几英尺。半个造船厂都停电了。通过面前黑暗的范围，初阶裁决者可以推断出玛吉武器的半径。

片刻之后，飞艇三个瘫痪的发动机又重新恢复了，令“旅行者号”歪歪扭扭地旋转起来，然后所有的发动机都点燃了。造船厂的探照灯的光芒暗淡地亮了，很快便恢复了全部亮度。小船的发动机也发动了起来，他们掉转方向，呼啸着驶向岸边。